春风风人

　　孟简子相梁、卫，有罪而走齐。齐相管仲迎而问之曰：“吾子相梁、卫时，门下使者几何？”孟简子曰：“门下使者有三千余人。”管仲曰：“今与几何人来？”对曰：“臣与三人俱。”管仲曰：“是何也？”对曰：“其一人父死无以葬，我为葬之；一人母死无以葬，亦为葬之；一人兄有狱，我为出之。是以得三人来。”管仲曰：“嗟乎！我穷必矣，吾不能以春风风人，吾不能以夏雨雨人，吾穷必矣！”

完善

译文及注释

译文
　　孟简子曾在魏国和卫国做宰相，因获罪逃到齐国。齐国宰相管仲迎接他问道：“你在魏国和卫国做宰相时，门下有多少宾客？”孟简子说：“门下食客有三千余名门客。”管仲说：“如今同你一起来的有几个人呢？”孟简子回答说：“只有三个人与我一起来。”管仲说：“这是为什么呢？”孟简子回答道：“其中一个人的父亲去世了无力安葬，我帮他安葬了；一个人的母亲去世了无力安葬，我也帮他安葬了；还有一个人的兄长被关在狱中，我把他营救了出来。所以有三个人跟着我一起来了。”管仲上车后感叹道：“唉！我一定会处于困境了，我不能像春风一样温暖人，不能像夏雨一样滋润人，我一定会处于困境了！”

注释

展开阅读全文 ∨

简析

　　本文通过孟简子与管仲的对话，揭示施恩德者得人心的道理。孟简子位高时广纳门客，落难时仅三人追随，因他曾助其葬父、葬母、救兄，展现以德服人之效。管仲自愧不如，悟出“春风化雨”的治国真谛：领导者当以仁德润泽百姓，而非仅靠权位。

猜您喜欢

成王封伯禽于鲁

韩婴〔两汉〕

　　成王封伯禽于鲁。周公诫之曰：“往矣，子无以鲁国骄士。吾文王之子，武王之弟，成王之叔父也，又相天子，吾于天下亦不轻矣。然一沐三握发，一饭三吐哺，犹恐失天下之士。吾闻，德行宽裕，守之以恭者，荣；土地广大，守之以俭者，安；禄位尊盛，守之以卑者，贵；人众兵强，守之以畏者，胜；聪明睿智，守之以愚者，哲；博闻强记，守之以浅者，智。夫此六者，皆谦德也。夫贵为天子，富有四海，由此德也。不谦而失天下，亡其身者，桀、纣是也。可不慎欤？”

完善

饮马长城窟行

佚名〔两汉〕

青青河畔草，绵绵思远道。
远道不可思，夙昔梦见之。(夙昔一作：宿昔)
梦见在我傍，忽觉在他乡。
他乡各异县，辗转不相见。
枯桑知天风，海水知天寒。
入门各自媚，谁肯相为言？
客从远方来，遗我双鲤鱼。
呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。
长跪读素书，书中竟何如？
上言加餐食，下言长相忆。(餐食一作：餐饭)

完善

对牛弹琴

牟融〔两汉〕

　　公明仪为牛弹清角之操；伏食如故；非牛不闻；不合其耳矣。转为蚊虻之声，孤犊之鸣，即掉尾奋耳，蹀躞而听。

完善