风光好·春日

顾太清〔清代〕

好时光。渐天长。正月游蜂出蜜房。为人忙。
探春最是沿河好。烟丝袅。谁把柔条染嫩黄。大文章。

完善

译文及注释

译文
春日是多么好的时光，白日渐渐变得越来越长。正月里蜜蜂飞出蜂房，为人们采集花粉酿蜜奔忙。
探视春色，最好去河流沿岸，那里柳丝如烟，轻风吹过便袅袅地飘。是谁把柔软的柳丝染成嫩黄，像巨幅图画色彩华美又鲜亮？

注释
蜜房：即蜂房。宋祁《落花》：“可能无意传双蝶，尽付芳心与蜜房。”
烟丝：指细长的杨柳枝条。
文章：错综华美的色彩与花纹。《楚辞·九章·橘颂》：“青黄杂糅，文章烂兮。”

参考资料：完善

1、卢兴基.《顾太清词新释辑评》，中国书店:2005-1

创作背景

　　这首词创作于戊戌，道光十八年（1838年）。

简析

　　词的上片先以“好时光”点题，营造出明媚欢快的氛围，以蜜蜂忙碌采蜜的情景，为画面增添了春天的生机与活力，同时也隐含人们在新春伊始的勤劳与希望；下片是对春日美景的细致描绘，将春日拟人化，仿佛是大自然这位艺术家用神奇的画笔，将柳条染上了春天的色彩。全词色泽鲜明，是对春天最热情的礼赞，透露出词人愉悦的心情。

顾太清

顾太清（1799年2月9日-1877年12月7日），清朝著名女词人。亦称西林太清。满洲镶蓝旗人。西林觉罗氏。名春，字子春，一字梅光，号太清，常自署名太清春。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语。 363篇诗文　 88条名句

完善

猜您喜欢

浣溪沙·题丁兵备丈画马

王鹏运〔清代〕

苜蓿阑干满上林，西风残秣独沉吟。遗台何处是黄金？
空阔已无千里志，驰驱枉抱百年心。夕阳山影自萧森。

完善

迎春

卢道悦/叶燮〔清代〕

律转鸿钧佳气同，肩摩毂击乐融融。
不须迎向东郊去，春在千门万户中。

完善

狼子野心

纪昀〔清代〕

　　沧州一带滨海煮盐之地，谓之灶泡。袤延数百里，并斥卤不可耕种，荒草粘天，略如塞外，故狼多窟穴于其中。捕之者掘地为井，深数尺，广三四尺，以板覆其上，中凿圆孔如盂大，略如枷状。人蹲井中，携犬子或豚子，击使嗥叫。狼闻声而至，必以足探孔中攫之。人即握其足立起，肩以归。狼隔一板，爪牙无所施其利也。然或遇其群行，则亦能搏噬。故见人则以喙据地嗥，众狼毕集，若号令然，亦颇为行客道途患。有富室偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，竟忘其为狼。一日，昼寝厅室，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视无一人。再就枕将寝，犬又如前，乃伪睡以俟。则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。此事从侄虞惇言。狼子野心，信不诬哉！然野心不过遁逸耳。阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。兽不足道，此人何取而自贻患耶？

完善